08.10 - 
bahasaarab
No comments
bahasaarab
No comments
Tashrif Lughawi 1 – Fi’il Madhy
Tashrif lughawi berbeda dengan tashrif istilahiy. Seperti yang
pernah kita bahas sebelumnya, bahwa tashrif istilahiy yaitu tashrif yang
merubah dari satu bentuk ke bentuk lainnya, yaitu dari fi’il madhy; mudhari’;
amr; dst. sedangkan tashrif lughawi yaitu tashrif yang merubah untuk satu
bentuk kata tetapi dengan isim dhamir yang berbeda untuk fi’ilnya; bisa juga
dengan berbeda jenis (mudzakkar atau muannats)/ jumlah (mufrad, tasniyah,
jamak) untuk isim.
Untuk lebih jelasnya bisa langsung melihat kepada contoh.
|
Arti
|
Bab 6
|
Bab 5
|
Bab 4
|
Bab 3
|
Bab 2
|
Bab 1
|
Dhamir
|
|
Dia (laki-laki) telah ....
|
حَسِبَ
|
كَبُرَ
|
حَمِدَ
|
فَتَحَ
|
نَزَلَ
|
طَلَبَ
|
هُوَ
|
|
Mereka (berdua laki-laki) telah ....
|
حَسِباَ
|
كَبُرَا
|
حَمِداَ
|
فَتَحاَ
|
نَزَلاَ
|
طَلَباَ
|
هما
|
|
Mereka (laki-laki) telah .....
|
حَسِبُوْا
|
كَبُرُوْا
|
حَمِدُوْا
|
فَتَحُوْا
|
نَزَلُوْا
|
طَلَبُوْا
|
هُمْ
|
|
Dia (perempuan) telah .....
|
حَسِبَتْ
|
كَبُرَتْ
|
حَمِدَتْ
|
فَتَحَتْ
|
نَزَلَتْ
|
طَلَبَتْ
|
هِيَ
|
|
Mereka (perempuan berdua) telah ......
|
حَسِبَتاَ
|
كَبُرَتاَ
|
حَمِدَتاَ
|
فَتَحَتاَ
|
نَزَلَتاَ
|
طَلَبَتاَ
|
هما
|
|
Mereka (perempuan) telah .....
|
حَسِبْنَ
|
كَبُرْنَ
|
حَمِدْنَ
|
فَتَحْنَ
|
نَزَلْنَ
|
طَلَبْنَ
|
هن
|
|
Kamu (laki-laki) telah ....
|
حَسِبْتَ
|
كَبُرْتَ
|
حَمِدْتَ
|
فَتَحْتَ
|
نَزَلْتَ
|
طَلَبْتَ
|
أًنْتَ
|
|
Kalian (berdua laki-laki) telah ....
|
حَسِبْتُمَا
|
كَبُرْتُماَ
|
حَمِدْتُماَ
|
فَتَحْتُماَ
|
نَزَلْتُماَ
|
طَلَبْتُماَ
|
أَنْتُماَ
|
|
Kalian (laki-laki) telah ....
|
حَسِبْتُمْ
|
كَبُرْتُمْ
|
حَمِدْتُمْ
|
فَتَحْتُمْ
|
نَزَلْتُمْ
|
طَلَبْتُمْ
|
أَنْتُمْ
|
|
Kamu (perempuan) telah ....
|
حَسِبْتِ
|
كَبُرْتِ
|
حَمِدْتِ
|
فَتَحْتِ
|
نَزَلْتِ
|
طَلَبْتِ
|
أًنْتِ
|
|
Kalian (berdua perempuan) telah ....
|
حَسِبْتُمَا
|
كَبُرْتُماَ
|
حَمِدْتُماَ
|
فَتَحْتُماَ
|
نَزَلْتُماَ
|
طَلَبْتُماَ
|
أَنْتُماَ
|
|
Kalian (perempuan) telah ....
|
حَسِبْتُن
|
كَبُرْتُن
|
حَمِدْتُن
|
فَتَحْتُن
|
نَزَلْتُن
|
طَلَبْتُن
|
اَنْتُن
|
|
Saya telah ....
|
حَسِبْتُ
|
كَبُرْتُ
|
حَمِدْتُ
|
فَتَحْتُ
|
نَزَلْتُ
|
طَلَبْتُ
|
اَناَ
|
|
Kami telah ....
|
حَسِبْنَا
|
كَبُرْناَ
|
حَمِدْناَ
|
فَتَحْناَ
|
نَزَلْناَ
|
طَلَبْناَ
|
نَحْنُ
|
Sumber : Buku Ilmu Sharaf Bagi Pemula
Keterangan : warna yang merah dan background abu-abu merupakan
huruf-huruf yang berubah.
Catatan :
Rumus untuk tashrif lughawi ini berlaku dari bab 1 hingga bab 6,
dan sama bentuknya antara tashrif tsulatsy mujarrad dan mazid ataupun ruba’iy
mujarrad dan ruba’iy mazid.